在日常口语中,我们常常用到“hold”的词汇,hold一词在英语中有许多的意思,我们来逐一解析下。
首先,hold可以表示抓住、握住的意思,例如:I hold your hand.(我握住你的手。)
其次,hold可以表示控制、抑制的意思,例如:He held his temper.(他克制住了自己的脾气。)
除此之外,hold还可以指拥有、占有、持有某物的意思,例如:I hold his book.(我拿着他的书。)
hold除了以上三个意思之外,还有其它不同的用法,如:有音乐方面的“hold住场面”表示保持舞台持续热情的氛围,也就是hold住表演现场的局面;有股票方面的“hold住”表示拒绝所有买卖股票的交易。
总的来说,英语当中一个单词可能有多种意思,需要根据语境理解,才能正确地翻译出来。
知道了hold的意思和用法以后,我们就能更好的运用英语表达,让我们的口语水平更上一层楼。