朋友这个词强调的是彼此间有真挚的感情，能够互相信赖，相互扶持的关系。它的英文单词是friend，也被称为buddy，pal，chum等等。在日常生活中，我们或多或少都会有一些好朋友。在国内，我们大多用“朋友”来称呼我们的亲密伙伴。但在国外，上述的几个词汇也是人们经常使用的称呼好友的用语。
有时候，我们也会听到一些中国人叫国外的路人甚至旅游中对陌生人也会用friend来称呼。这里，友谊这个词被普及到了陌生人之间。相比之下，在中国，“朋友”这个词汇不能随意使用，同事之间也需要一定时间相处才称为朋友。可见，从这个意义上来说，friend更适合用于描述刚认识不久的人。
